作者filmwalker (外面的世界)
看板Japandrama
標題[新聞] 江角真紀子《庶務二課2013》疲軟 台客喊
時間Thu Aug 1 13:18:40 2013
非譙不可的戲劇:江角真紀子《庶務二課2013》疲軟 台客喊愛原汁OL 2013年08月01日 【翁琬柔、蘇威全╱綜合報導】 蘋果日報
http://ppt.cc/CTb6 日劇《庶務二課》續集曾在日本飆出平均收視率20.29%的冠軍佳績,在日本、台灣皆造 成轟動,江角真紀子再詮釋《庶務二課2013》,收視率卻先盛後衰,新加入的貝琪、本田 翼被嫌表情生硬,劇情又多在「新進員工表現欠佳遭排擠」、「OL下班後寧找長期飯票, 不參加同事聚會」等老梗打轉,江角無法延續以往的作戰火力,台日粉絲紛紛要求原汁原 味老班底回鍋。 日本46歲女星江角15年前主演日劇《庶務二課》,生動詮釋愛打抱不平的OL坪井千夏,日 本創下18.4%高收視,兩年後原班人馬再拍續集,平均收視率再飆高到20.29%,冠軍成績 亮眼。新版上月10日在日首播,雖創下18.3%的收視率,但老是圍繞在庶務二課被打壓後 再反敗為勝「老梗」,第3集收視率直接腰斬到9.9%。 許多人將矛頭指向模特兒出身的本田翼,批評她演技生澀、一號表情,網友毒舌:「看到 她就想轉台。」貝琪撲克臉也被批不會演感情戲,日本網友直轟:「新演員超沒看頭。」 許多台灣、日本觀眾乾脆懇求電視台,讓老班底回鍋。 台灣粉領族買帳 該劇上周六在台灣播出第2集,平均收視率約0.34,平均收視人口約29萬人,收視族群以 25到44歲女性觀眾最多,成績不差;每周六晚間10點於緯來日本台播出。 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.63.106
→ q0325:換人演 角色設定還是一樣 有點囧 08/01 13:28
→ dixieland999:寶生舞已經引退了...原人馬已不可能... 08/01 13:33
→ nakayamayyt:蘋果寫日劇的新聞都寫得很負面 08/01 13:34
推 cooleagles:編劇的問題比較大吧 08/01 13:42
推 takewind:直接買半澤吧... 08/01 13:46
→ evil3216:蘇威全 08/01 13:54
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html