小六生英文造句忘空格　「鉛筆很長」竟變...:Realtime－進擊的巨人14, 進擊的巨人線上看, 進擊的巨人漫畫, 進擊的巨人遊戲, 進擊的巨人動畫, 進擊的巨人線上漫畫, 進擊的巨人14線上看, 進擊的巨人13, 進擊的巨人 h, 進擊的巨人op

Blogtrottr

NOWnews 即時新聞

Latest news from NOWnews

小六生英文造句忘空格　「鉛筆很長」竟變...

Mar 12th 2015, 04:15, by service.nownews@gmail.com (nownews)

國際中心／綜合報導

寫英文句時，千萬要記得單字間的「空格」，若拼成另外一個單字，意思可能會差非常多。

網友reneehaha昨日在批踢踢板上分享趣事，指出男友改一名小六的英文作業時笑歪，因為學生忘記在英文單字間加空格，竟將「Eric’s pen is long」寫成「Eric’s penis（陰莖）long」，語意變超情色。

貼文發出後，引起網友熱烈討論，許多網友大呼「太好笑了」，有網友則質疑「會不會是性侵案女生對外呼叫的暗示？」，不過也有不少網友表示「一定是故意的」。

關鍵字：單字空格 英文空格 英文造句 小六 小學生 英文作業 新奇

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

Media files:
d2ad73dc66b8b29f71d111acbe084109.jpg (image/jpeg)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions